Doppelzimmer mit TV, Balkon